Sommerfest

DE | EN

Eine herzliche Einladung von den Gärten der Begegnung zu unserem Sommerfest – mit Open Stage!
Der Sommer ist da, es wächst und blüht in den Gärten, und das möchten wir gemeinsam mit euch feiern. Ein vielfältiges Programm bietet Unterhaltung für Groß und Klein, und auch an Kaffee, Kuchen, kalten Getränken und herzhaften Leckereien wird es nicht fehlen.

Dieses Jahr möchten wir eine Open Stage veranstalten und freuen uns auf eure Talente!
Zeigt was ihr könnt – mit Comedy, Gesang, Musik, Poetry, Slam, Tanz, Theater oder Zaubertricks etc. Alle Beiträge sind willkommen, ob mit Witz, Charme oder auch Melancholie. Es erwartet euch eine entspannte Atmosphäre und ein tolles Publikum!

Traut euch – hier könnt ihr eure Beiträge per Email anmelden: info@gaertenderbegegnung-bayreuth.de

Und für alle, die einfach nur zusehen wollen: Der Eintritt ist frei – Spenden sind immer willkommen!

Wir freuen uns auf einen Nachmittag mit euren Melodien, Gesang und Gedichten oder auch Reden, Tanz, Spiel und Spaß!

A warm invitation from the Gärten der Begegnung to our Summer Fest – with an open stage!
Summer is here, things are growing and blooming in the garden, and we would like to celebrate together with you. A program offers entertainment for young and old, and there will also be plenty of coffee, cake, cold drinks and hearty treats.

This year we would like to organize an open stage and are looking forward to your talents!
Show us what you can do – with comedy, singing, music, poetry, slam, dance, theater or magic tricks etc.! All contributions are welcome, whether with wit, charm or melancholy. You can expect a relaxed atmosphere and a cheerful audience!

Take the plunge – you can register your contributions by email here: info@gaertenderbegegnung-bayreuth.de

And for all those who just want to watch: Admission is free – donations are always welcome!

We look forward to an afternoon with your melodies, songs and poems or speeches, dance, games and fun!