DE | EN | FR Wir möchten euch herzlich zur Garteneröffnung am 08.03. ab 16:30 Uhr in den Gärten einladen. Wir freuen uns auf gemütliches Beisammensein bei Lagerfeuer und Stockbrot. Gerne dürfen auch noch Aufstriche mitgebracht werden! Wir freuen uns euch zahlreich zu sehen und die diesjährige Gartensaison zu eröffnen! We would like to invite you to the garden opening on 8 March from 16:30 in the gardens. We look forward to a cosy get-together with a campfire and stick bread. You are also welcome to bring your own spreads! We look forward to seeing many of you and to opening this year's gardening season! Nous aimerions vous inviter à l'ouverture des jardins le 08.03. à partir de 16h30 dans les jardins. Nous nous réjouissons de nous retrouver autour d'un feu de camp et d'un pain de canne. N'hésitez pas à apporter de la pâte à tartiner ! Nous nous réjouissons de vous voir nombreux et d'ouvrir la saison des jardins de cette année !

Liebe Gartenmitglieder, hiermit laden wir Euch ein zum Obstbaum Schnittkurs am Freitag 22.03.24, 16:00 - 19:00 Uhr und Samstag 23.03.24, 10:00 - 16:00 Uhr. Wir wollen unsere 🍎🍏🍎 Apfelbäume im Garten schneiden, die jetzt etwa 18 Jahre alt sind. Dazu erläutern uns Thomas und Petra, worauf es bei Bäumen in diesem Alter besonders ankommt. Was muss ich beachten, damit die Bäume Früchte tragen und nicht nur in den Himmel wachsen. Auf den besonderen Schnitt bei Jungbäumen und alten Bäumen wird dabei nicht eingegangen, da wir gleich in die Praxis gehen wollen. Bitte Arbeitskleidung, feste Schuhe und gerne Gartenscheren und Handsägen mitbringen, sofern ihr welche habt. Und bitte pünktlich sein! Wir freuen uns, mit Euch diese Aufgabe anzugehen! 💪💪🏻💪🏽 Herzliche Grüße🤗 Thomas und Petra

Liebe Gartenmitglieder, hiermit laden wir Euch ein zum Obstbaum Schnittkurs am Freitag 22.03.24, 16:00 - 19:00 Uhr und Samstag 23.03.24, 10:00 - 16:00 Uhr. Wir wollen unsere 🍎🍏🍎 Apfelbäume im Garten schneiden, die jetzt etwa 18 Jahre alt sind. Dazu erläutern uns Thomas und Petra, worauf es bei Bäumen in diesem Alter besonders ankommt. Was muss ich beachten, damit die Bäume Früchte tragen und nicht nur in den Himmel wachsen. Auf den besonderen Schnitt bei Jungbäumen und alten Bäumen wird dabei nicht eingegangen, da wir gleich in die Praxis gehen wollen. Bitte Arbeitskleidung, feste Schuhe und gerne Gartenscheren und Handsägen mitbringen, sofern ihr welche habt. Und bitte pünktlich sein! Wir freuen uns, mit Euch diese Aufgabe anzugehen! 💪💪🏻💪🏽 Herzliche Grüße🤗 Thomas und Petra