Poetry event „Growing“

DE | EN | FR

Herzliche Einladung zu einem romantischen, kreativen und kulinarischen Poesie- (und mehr) Abend zum Thema „Wachsen“. Wir möchten gerne eure Erfahrungen und Geschichten über das Wachsen hören – als Menschen, beim Erwachsenwerden sowie in der Entwicklung eures Charakters. Dabei sind wir von anderen wachsenden Wesen im Garten umgeben. Die Bühne ist offen für Alle und für alles, also lasst uns mutig sein und andere inspirieren.

Außerdem kann gegrillt werden, also bringt gerne Grillgut, Salate, Soßen oder andere Leckereien mit. Wir werden euch mit Getränken, Tellern und allem Weiteren versorgen. Dazu gehört eine schöne Atmosphäre mit Kerzenlicht, bei der wir zusammen die Sterne beobachten können.

Lasst uns diesen Abend zu einem Abend machen, an dem wir alle ein bisschen mehr zusammenwachsen!

Der Eintritt ist frei, wir freuen uns über Spenden für Getränke.

In Zusammenarbeit mit dem Iwalewahaus.

Join us for a romantic, creative and culinary evening of poetry (and more) about „Growing“. We would like to hear your experiences and stories about growing as a human being, both as an adult and in the development of your character. We will be surrounded by other growing beings in the garden. The stage will be open to everyone and everything, so let’s be brave and inspire others.

There will also be a barbecue, so feel free to bring barbecue food, salads, sauces or other treats. We will provide drinks, plates and everything else. This includes a great romantic atmosphere with candlelight where we can watch the stars together.

Let’s make this an evening where we all grow together a little more!

Admission is free, but donations for drinks are welcome.

In cooperation with the Iwalewahaus.

Nous vous invitons cordialement à une soirée de poésie romantique, créative, et culinaire (et plus) sur le thème „Grandir“. Nous aimerions entendre vos expériences et vos histoires sur le fait de grandir – en tant qu’être humain, en grandissant ainsi que dans le développement de votre caractère. Nous serons entourés d’autres êtres en croissance dans le jardin. La scène est ouverte à tous et toutes, alors soyons audacieux et inspirons les autres.

De plus, il est possible de faire des barbecues, alors n’hésitez pas à apporter de quoi griller, des salades, des sauces ou autres friandises. Nous vous fournirons des boissons, des assiettes et tout le reste. Le tout dans une ambiance agréable, à la lumière des bougies, où nous pourrons observer les étoiles ensemble.

Faisons de cette soirée une soirée où nous serons tous un peu plus unis !

L’entrée est gratuite, les dons pour les boissons sont les bienvenus.

En coopération avec Iwalewahaus.